-
1 holandés
adj.Dutch.m.1 Dutchman, Netherlander, native of Holland.2 Dutch, Dutch language.* * *► adjetivo1 Dutch► nombre masculino,nombre femenino1 (idioma) Dutch————————1 (idioma) Dutch* * *(f. - holandesa)noun adj.* * *holandés, -esa1.ADJ Dutch, of/from Holland2.SM / F native/inhabitant of Hollandlos holandeses — the people of Holland, the Dutch
3.SM (Ling) Dutch* * *I- desa adjetivo DutchII- desa1) (m) Dutchman; (f) Dutchwomanlos holandeses — the Dutch, Dutch people
* * *= Dutch.Ex. This point was highlighted a few years ago by a case in which it was reported that an employee of ICI's Dutch subsidiary had stolen the company's information files and was holding them for ransom!.----* Sociedad de Archiveros Holandeses = Society of Dutch Archivists.* vaca holandesa = Friesian cow.* * *I- desa adjetivo DutchII- desa1) (m) Dutchman; (f) Dutchwomanlos holandeses — the Dutch, Dutch people
* * *= Dutch.Ex: This point was highlighted a few years ago by a case in which it was reported that an employee of ICI's Dutch subsidiary had stolen the company's information files and was holding them for ransom!.
* Sociedad de Archiveros Holandeses = Society of Dutch Archivists.* vaca holandesa = Friesian cow.* * *Dutchmasculine, femininelos holandeses the Dutch, Dutch peoplela leyenda del holandés errante the legend o story of the Flying DutchmanB* * *
holandés 1◊ - desa adjetivo
Dutch
■ sustantivo masculino, femenino (m) Dutchman;
(f) Dutchwoman;
holandés 2 sustantivo masculino ( idioma) Dutch
holandés,-esa
I adjetivo Dutch
II m,f (hombre) Dutchman
(mujer) Dutchwoman
III m (idioma) Dutch
' holandés' also found in these entries:
Spanish:
holandesa
- U
English:
Dutch
- Dutchman
* * *holandés, -esa♦ adjDutch♦ nm,f[persona] Dutchman, f Dutchwoman;los holandeses the DutchMitolel holandés errante the Flying Dutchman♦ nm[lengua] Dutch* * *I adj DutchII m Dutchman;los holandeses the Dutch* * *los holandeses: the Dutchholandés nm: Dutch (language)* * *holandés1 adj Dutchholandés2 n2. (idioma) Dutch -
2 Holländer
m; -s, -2. Dutch cheese* * *der HolländerDutchman; Dutch* * *Họl|län|der I ['hɔlɛndɐ]m -s, no pl(= Käse) Dutch cheese II ['hɔlɛndɐ]m -s, -(bei Papierherstellung) hollander III ['hɔlɛndɐ]m -s, -(= Mensch) Dutchmaner ist Holländer — he is Dutch or a Dutchman
See:→ fliegend* * *Hol·län·der1<-s>[ˈhɔlɛndɐ]Hol·län·der(in)2<-s, ->[ˈhɔlɛndɐ]▪ die \Holländer the Dutch + pl vb\Holländer sein to be Dutch [or a Dutchman/Dutchwoman]der Fliegende \Holländer the Flying Dutchman* * *der; Holländers, Holländer1) Dutchmaner ist Holländer — he is Dutch or a Dutchman
2) (Käse) Dutch cheese* * *1. Dutchman;die Holländer the Dutch;der Fliegende Holländer MYTH the Flying Dutchman2. Dutch cheese* * *der; Holländers, Holländer1) Dutchmaner ist Holländer — he is Dutch or a Dutchman
2) (Käse) Dutch cheese* * *m.Dutchman n.Hollander n. -
3 vascello
vascello s.m. (mar.) vessel; ( nave) ship: vascello mercantile, trading vessel (o merchantman) // capitano di vascello, captain // il Vascello Fantasma, the Flying Dutchman.* * *[vaʃ'ʃɛllo]sostantivo maschile vessel, ship* * *vascello/va∫'∫εllo/sostantivo m.vessel, ship\vascello fantasma Flying Dutchman. -
4 Holend|er
m Dutchman- Holendrzy the Dutch (+ v pl)- być Holendrem to be Dutch■ latający Holender the Flying Dutchman; przen. drifter, rolling stone przen.; (klasa jachtu) Flying Dutchman (class)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Holend|er
-
5 fliegend
I Part. Präs. fliegenII Adj.1. flying; fliegender Fisch / Hund ZOOL. flying fish / fox; fliegender Teppich magic carpet; fliegende Untertasse flying saucer; fliegendes Personal flight crew2. fliegender Händler hawker; fliegende Blätter Buch: loose leaves; fliegende Achse TECH. floating axle3. fig.: in fliegender Eile oder Hast in a tearing hurry; fliegende Hitze MED. hot flushes (Am. flashes); mit fliegenden Fahnen überlaufen transfer one’s allegiance very publicly (zu to); mit fliegenden Fahnen untergehen go down with all flags flying; Wechsel 3* * *flying* * *flie|gendadj attrFische, Untertasse, Start flying; Personal flight; Würstchenstand, Büchertisch mobilein flíégender Eile or Hast — in a tremendous hurry
flíégender Teppich — flying carpet
flíégende Hitze — hot flushes pl (Brit) or flashes pl (US)
flíégende Blätter — loose leaves or sheets; (Hist) broadsheets
See:→ Fahne* * *flie·gend1. attr mobile2. TYPO\fliegender Vorsatz fly-leaf, inner endpaper\fliegender Rollenwechsel flying reel change* * ** * *B. adj1. flying;Fliegender Fisch/Hund ZOOL flying fish/fox;fliegender Teppich magic carpet;fliegende Untertasse flying saucer;fliegendes Personal flight crew2.fliegender Händler hawker;fliegende Blätter Buch: loose leaves;fliegende Achse TECH floating axle3. fig:Hast in a tearing hurry;mit fliegenden Fahnen überlaufen transfer one’s allegiance very publicly (zu to);* * *Adjektiv; nicht präd. flying* * *adj.flying adj. -
6 Hollander
-
7 Holländer
Hol·län·der1. Hol·län·der <-s> [ʼhɔlɛndɐ] mdie \Holländer the Dutch + pl vb;\Holländer sein to be Dutch [or a Dutchman/Dutchwoman]; -
8 Fokker, Anthony Herman Gerard
SUBJECT AREA: Aerospace[br]b. 6 April 1890 Kediri, Java, Dutch East Indies (now Indonesia)d. 23 December 1939 New York, USA[br]Dutch designer of German fighter aircraft during the First World War and of many successful airliners during the 1920s and 1930s.[br]Anthony Fokker was born in Java, where his Dutch father had a coffee plantation. The family returned to the Netherlands and, after schooling, young Anthony went to Germany to study aeronautics. With the aid of a friend he built his first aeroplane, the Spin, in 1910: this was a monoplane capable of short hops. By 1911 Fokker had improved the Spin and gained a pilot's licence. In 1912 he set up a company called Fokker Aeroplanbau at Johannistal, outside Berlin, and a series of monoplanes followed.When war broke out in 1914 Fokker offered his designs to both sides, and the Germans accepted them. His E I monoplane of 1915 caused a sensation with its manoeuvrability and forward-firing machine gun. Fokker and his collaborators improved on the French deflector system introduced by Raymond Saulnier by fitting an interrupter gear which synchronized the machine gun to fire between the blades of the rotating propeller. The Fokker Dr I triplane and D VII biplane were also outstanding German fighters of the First World War. Fokker's designs were often the work of an employee who received little credit: nevertheless, Fokker was a gifted pilot and a great organizer. After the war, Fokker moved back to the Netherlands and set up the Fokker Aircraft Works in Amsterdam. In 1922, however, he emigrated to the USA and established the Atlantic Aircraft Corporation in New Jersey. His first significant success there came the following year when one of his T-2 monoplanes became the first aircraft to fly non-stop across the USA, from New York to San Diego. He developed a series of civil aircraft using the well-proven method of construction he used for his fighters: fuselages made from steel tubes and thick, robust wooden wings. Of these, probably the most famous was the F VII/3m, a high-wing monoplane with three engines and capable of carrying about ten passengers. From 1925 the F VII/3m airliner was used worldwide and made many record-breaking flights, such as Lieutenant-Commander Richard Byrd's first flight over the North Pole in 1926 and Charles Kingsford-Smith's first transpacific flight in 1928. By this time Fokker had lost interest in military aircraft and had begun to see flight as a means of speeding up global communications and bringing people together. His last years were spent in realizing this dream, and this was reflected in his concentration on the design and production of passenger aircraft.[br]Principal Honours and DistinctionsRoyal Netherlands Aeronautical Society Gold Medal 1932.Bibliography1931, The Flying Dutchman: The Life of Anthony Fokker, London: Routledge \& Sons (an interesting, if rather biased, autobiography).Further ReadingA.R.Weyl, 1965, Fokker: The Creative Years, London; reprinted 1988 (a very detailed account of Fokker's early work).Thijs Postma, 1979, Fokker: Aircraft Builders to the World, Holland; 1980, English edn, London (a well-illustrated history of Fokker and the company).Henri Hegener, 1961, Fokker: The Man and His Aircraft, Letchworth, Herts.JDS / CMBiographical history of technology > Fokker, Anthony Herman Gerard
-
9 fantasma
m (pl -i) ghost* * *fantasma s.m.1 ghost, phantom, spectre: credere nei fantasmi, to believe in ghosts; castello abitato dai fantasmi, haunted castle // essere il fantasma di se stesso, (fig.) to be a shadow of one's former self // (mus., lett.) 'Il vascello fantasma', 'The Flying Dutchman'2 ( immagine illusoria) phantasm, illusion, figment: i fantasmi della memoria, the illusions of memory (o the shadows of the past)◆ agg. phantom, ghost, dream (attr.): città fantasma, ghost town; un governo fantasma, a phantom government.* * *[fan'tazma] fantasma (-i)1. sm(spettro) ghost, spectre letter, phantom letter2. aggcittà/scrittore fantasma — ghost town/writer
* * *[fan'tazma] 1.sostantivo maschile1) (spettro) ghost, phantom, spectre BE, specter AE2) (immagine della fantasia) illusion, fancy, figment3) (ombra)2.aggettivo invariabile* * *fantasma/fan'tazma/I sostantivo m.1 (spettro) ghost, phantom, spectre BE, specter AE; storia di -i ghost story; il castello è infestato dai -i the castle is haunted2 (immagine della fantasia) illusion, fancy, figment3 (ombra) i -i del passato the ghosts of one's past; essere il fantasma di se stesso to be the shadow of one's former self -
10 errante
adj.1 wandering.2 errant, wandering, strolling, vagabond.f. & m.wanderer, rambler, rover, gallivanter.* * *► adjetivo1 wandering, vagrant, errant* * *ADJ1) (=ambulante) [trovador] wandering; [reportero] roving; [vida] nomadic; [animal] stray, lost2) (=infiel) errant* * *b) < mirada> faraway, distant* * *= wandering, errant.Ex. I've tolerated his remarks and his wandering hands because, frankly, I need the job.Ex. She was the type of kid who was always coming home with a new pet and we're not talking about your standard kitten in a shoebox or errant neighborhood mutt.----* mente errante = meandering mind.* pensamiento errante = meandering thought.* * *b) < mirada> faraway, distant* * *= wandering, errant.Ex: I've tolerated his remarks and his wandering hands because, frankly, I need the job.
Ex: She was the type of kid who was always coming home with a new pet and we're not talking about your standard kitten in a shoebox or errant neighborhood mutt.* mente errante = meandering mind.* pensamiento errante = meandering thought.* * *‹persona› wandering ( before n), roaming ( before n), roving ( before n) ( liter); ‹pueblo› wandering ( before n); ‹mirada› faraway, distantllevó una vida errante she led a nomadic existence* * *
errante adjetivo
‹ pueblo› wandering ( before n)
errante adjetivo wandering
' errante' also found in these entries:
Spanish:
vagabunda
- vagabundo
English:
roaming
- roving
- traveler
* * *errante adjwandering;una estrella errante a wandering star* * *adj wandering* * *errante adjerrabundo, vagabundo: errant, wandering -
11 Holandez
-
12 de Vliegende Hollander
de Vliegende HollanderVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Vliegende Hollander
-
13 Der Fliegende Holländer
The Flying Dutchman -
14 голландцы
1. the Dutch2. dutch man3. dutchman4. Dutchman5. Dutch
См. также в других словарях:
The Flying Dutchman (novel) — The Flying Dutchman is a 1939 novel by Armenian author Michael Arlen … Wikipedia
The Flying Dutchman (horse) — Thoroughbred racehorse infobox horsename = The Flying Dutchman caption = The match race between The Flying Dutchman and Voltigeur sire = Bay Middleton grandsire = Sultan dam = Barbelle damsire = Sandbeck sex = Stallion foaled = 1846 country =… … Wikipedia
The Flying Dutchman (opera) — Richard Wagner … Wikipedia
The Flying Dutchman discography — This is a partial discography of Der fliegende Holländer ( The Flying Dutchman ) by Richard Wagner. The list includes live and studio recordings available in audio CD, VHS and DVD.Note: Cat: is short for catalogue number by the label company;… … Wikipedia
The Flying Dutchman (1957 film) — De Vliegende Hollander Directed by Gerard Rutten Written by Ed Hoornik Release date(s) July 5, 1957 Running time 90 minutes … Wikipedia
The Flying Dutchman (film) — De Vliegende Hollander Directed by Jos Stelling Written by Hans Heesen, Jos Stelling … Wikipedia
Castaways of the Flying Dutchman — infobox Book | name = Castaways of the Flying Dutchman title orig = translator = image caption = author = Brian Jacques cover artist = country = United States language = English series = Castaways series genre = Fantasy novel publisher = Puffin… … Wikipedia
Pandora and the Flying Dutchman — Infobox Film name = Pandora and the Flying Dutchman writer = Albert Lewin starring = Ava Gardner James Mason Nigel Patrick Sheila Sim Harold Warrender Mario Cabré Marius Goring | director = Albert Lewin producer = Joe Kaufmann Albert Lewin… … Wikipedia
Flying Dutchman (disambiguation) — The Flying Dutchman is a legendary ghost ship.The Flying Dutchman may also refer to:Music* The Flying Dutchman (opera), an 1843 opera based on the legend, by Richard Wagner * Flying Dutchman Records, a former record label distributed by… … Wikipedia
Flying Dutchman (train) — The Flying Dutchman was a named passenger train service from London Paddington to Exeter. It ran from 1849 until 1892, originally over the Great Western Railway (GWR) and then the Bristol and Exeter Railway. As the GWR expanded, the destination… … Wikipedia
The Flying Wallendas — is the name of a famous group of circus act and daredevil stunts performers, most known for performing death defying stunts without a safety net. They were first known as The Great Wallendas , but the current name was coined by the press in the… … Wikipedia